樂只君子 - 天子葵之怎樣解釋

樂只君子，天子葵之，從表皮字面看上去，大體意思是：使民眾安居樂業的君子，天子評測其才能來安排職位。

原文出自先秦佚名的《采菽》汎汎楊舟，紼纚維之。樂只君子，天子葵之。樂只君子，福祿膍之。優哉遊哉，亦是戾矣。

楊木船兒水中漂，索纜繫住不會跑。諸侯君子真快樂，天子量才用以道。諸侯君子真快樂，福祿厚賜好關照。從容不迫很自在，生活安定多逍遙。

樂只君子，天子葵之怎樣解釋

本題回諸侯君子真快樂，天子量才錄用，安排職位。

出自：《詩經·采菽》

原詩：

采菽采菽，筐之莒之。君子來朝，何錫予之雖無予之路車乘馬。又何予之玄袞及黼。

觱沸檻泉，言採其芹。君子來朝，言觀其旂。其旂淠淠，鸞聲嘒嘒。載驂載駟，君子所屆。

赤芾在股，邪幅在下。彼交匪紓，天子所予。樂只君子，天子命之。樂只君子，福祿申之。

維柞之枝，其葉蓬蓬。樂只君子，殿天子之邦。樂只君子，萬福攸同。平平左右，亦是率從。

汎汎楊舟，紼纚維之。樂只君子，天子葵之。樂只君子，福祿膍之。優哉遊哉，亦是戾矣。