玄雲託朱閣 - 小雨遂成霖譯文

應該是:玄雲拖朱閣，小雨遂成霖。意思是:濃黑的烏雲拖着紅色的樓閣，小雨於是下個不停。

出自宋代黃庭堅詩作。

節選:

能使高興盡，山水有清音。

所在可遊盤，春醖時獻斟。

玄雲拖朱閣，小雨遂成霖。

挾纊如懷冰，夕息憶重衾。

瞽夫違盛觀，何用慰我心。

孤燈曖幽幔，願言思所欽。