喊媳妇吃饭四川话

来源:魅力女性吧 1.52W
喊媳妇吃饭四川话

屋头的来整饭了!

媳妇在四川就民间通俗称呼而言,以前是尊称堂客,俗一点的就叫婆娘。解放后一段时间不敢乱喊,都随大流的叫妻子、爱人、内人。

但四川人毕竟天生谐性,改革开放称呼就乱了,比较通俗的有:老婆,婆娘、老妞、屋头的,还有一种比较有深意——内个(那个)四川话中说“吃饭”一般是用“整饭”(zen fan)来表达,不是做饭的意思,而是吃饭的含义。不过有时也直接用“吃饭”来表达,二者都是可以用来表达吃饭的意思。虽然“吃”与“整”的词素完全不同,但是四川话中“整”表达的意思就是吃

热门标签