烏合之眾哪個譯本好

豆瓣上所有《烏合之眾》的譯本當中，評分最高的為上海譯文出版社2019年最新出版的版本。

豆瓣評分8.6分（223人評價）。

一般來說，豆瓣8.5分以上的作品都可以認為是相當不錯的書籍/譯本，但是除了評分之外還應該要看一下評價的人數，因為經常會有一些出版社發一些試讀給部分讀者，讓他們去豆瓣刷分寫評語，所以人數也是需要參考的。

《烏合之眾》這本書並不晦澀，個人覺得比較通俗易懂，翻譯水平差別不是很大。你可以選擇一些大的出版社，我看的是中央編譯出版社的。