莫到白头空叹迟的意思

意思是:不要等到头发都白了空自叹息那就来不及了。

语义化自宋代岳飞的《满江红》。

原文:

三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！

译文:

三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切！