《加油!媽媽》是什麼改編的 - 是翻拍的哪部日劇

來源:魅力女性吧 2.78W

家庭劇《媽媽的戰爭》在臨開播前,將劇名改為了《加油!媽媽》,不少觀眾表示對更改後的片名非常滿意,因為現在的名字更加接地氣。張雨綺卸掉女神光環,傾情演繹單親媽媽,與堪稱國產劇扛把子的吳越(《我的前半生》凌玲)、董潔(《金粉世家》冷清秋)同台飆戲,讓這部劇開播幾集就隱隱有了了爆火的潛質。

《加油!媽媽》是什麼改編的 是翻拍的哪部日劇

這部劇改編自日劇《母親遊戲:她們的階級》,原劇中最核心的角色就是單親媽媽蒲原希子和天才兒子陽斗的搭配

希子獨自經營一家便當店,掙扎在社會最底層,她有一套屬於窮人的生存策略和養育法則,也並沒有讓兒子讀一所名牌幼兒園的理想。

她的兒子陽鬥之所以能進入小水滴幼兒園,主要在於園長的力邀。

智慧的園長希望能借助陽斗的成長方式,改變園裏那羣高大上家長們的固有理念,陽鬥和媽媽就是攪動幼兒園的鮎魚。

表面上講的是媽媽們如何鈎心鬥角,實際上則是在展現階級差異帶來的生存理念與親情理念的差異,是對如何培養一個優秀孩子的反思。

因此,劇中的每一個衝突點都很有看頭,也緊緊地圍繞在核心劇情之內。

《加油!媽媽》是什麼改編的 是翻拍的哪部日劇

還有一點,改編的過程中,過多的橋段設置與也與國內現實狀況之間有巨大的鴻溝。首先,男幼師在國內幾乎是不存在的,其次幼師和家長在互動中很少會牽涉到私人生活領域,試問,誰家孩子不是放學後就立刻去接的?哪個老師能讓孩子在學校加課還給免費輔導英語的。

近年來,不少日劇被改編為國劇,但能成功的並不是很多,很多還將神劇改成了翻車劇。可見,翻牌日劇不見的是一門好生意。

希望這次《加油!媽媽》有好的表現,我們拭目以待。

免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。

熱門標籤