鄭生今去吾道東矣什麼意思

試斷句：鄭生今去，吾道東（丟）矣。 試翻譯：鄭生現在離我而去了，能夠引導我的人再也沒有了。 試理解：“鄭生”在這裏指姓鄭的讀書人。古時稱讀書人為生（書生、監生、貢生等）。“今”的意思是“現在”。“去”的意思可以理解為：離去或逝去。“道”在這裏所表達的意思是：導。有引導、導師的含義。“東”疑似為“丟”，意思就是“失去了”。“矣”是句末語氣詞，表示感概的意味。 這句話的意思是：鄭生如今離我而去，我失去可以引導我的人。

鄭生今去吾道東矣的意思鄭玄現在離去，我的學問要到山東去了。

“鄭生今去，吾道東矣”出自於《後漢書·鄭玄傳》。《後漢書》是一部由我國南朝宋時期的歷史學家范曄編撰的記載東漢歷史的紀傳體史書。《後漢書》與《史記》、《漢書》、《三國志》合稱“前四史”。

《後漢書》書中分十紀、八十列傳和八志，全書主要記述了上起東漢的漢光武帝建武元年。