形容生命像浮萍一樣的詩
來源:魅力女性吧 3.3W
1、《柳梢青·送盧梅坡》
宋代:劉過
泛菊杯深,吹梅角遠,同在京城。
聚散匆匆,雲邊孤雁,水上浮萍。
教人怎不傷情。覺幾度、魂飛夢驚。
後夜相思,塵隨馬去,月逐舟行。
譯文:回憶當年,你我同在京城,共飲菊花酒,同聽悠遠的《梅花落》笛曲。你我聚散匆匆,如雲邊孤雁,又如水上浮萍,到處漂泊不定。
離別之後,讓人怎麼不傷心動情夢裏也曾幾度相會,但是夢醒後,因為見不到友人,又失魂喪魄,六神無主,輾轉反側,無法安睡。後半夜的相思,心像飛塵一樣時時緊跟在友人的馬後,又像明月一樣處處追隨在友人的舟旁。
2、《齊安郡後池絕句》
唐代:杜牧
菱透浮萍綠錦池,夏鶯千囀弄薔薇。
盡日無人看微雨,鴛鴦相對浴紅衣。
譯文:翠菱掩露青萍綠透一池錦水,夏鶯歌喉婉轉嬉弄薔薇花枝。整日無人來觀賞這細雨景色,只有鴛鴦相對洗浴紅色羽衣。
3、《山花子·林下荒苔道韞家》
清代:納蘭性德
林下荒苔道韞家,生憐玉骨委塵沙。
愁向風前無處説,數歸鴉。
半世浮萍隨逝水,一宵冷雨葬名花。
魂是柳綿吹欲碎,繞天涯。
譯文:林下那僻靜之地本是謝道韞的家,如今已是荒苔遍地,可憐那美麗的身影被埋在了一片荒沙之中。這生死離愁無處訴説,只能抬頭盡數黃昏歸來的烏鴉。