大手輕攏慢捻抹復挑是什麼意思

意思是:大手輕輕地攏，慢慢地捻，又抹又挑。

“輕攏慢捻抹復挑”出自唐代白居易的《琵琶行》。

節選:

低眉信手續續彈，説盡心中無限事。

輕攏慢捻抹復挑，初為《霓裳》後《六幺》。

譯文:

她低眉隨手慢慢地連續彈奏，盡情地傾訴心底無限的傷心事。

輕輕地攏，慢慢地捻，又抹又挑，初彈《霓裳羽衣曲》接着再彈《六幺》。