eat - breakfast對不對

題主想知道eat breakfast對不對

這個明顯就是我們常見的漢語式翻譯，一般在英文當中説用餐的話，我們都會用動詞have

比如説吃早餐就是have breakfast，如果是吃午餐就是have lunch，晚餐一般我們會説have dinner

而且另外一個動詞take一個表示吃的意思

如果是吃藥就是take medicine

不對。

通常來講，大眾接受的都是have breakfast，因為breakfast並不是一個具體的食物，所以不能使用eat，breakfast只是一種餐的統稱。

只有在具體到吃某個東西時才可以使用eat，比如説eat dumplings eat food等，都是。

Have breakfast是吃早餐，但並不是説have可以被替換。