上海話囔囔是什麼意思
來源:魅力女性吧 1.79W
“嚷嚷”(rang rang)是普通話,上海話裏基本上是不會説“嚷嚷”這個發音的,因為上海話裏沒有翹舌音的。上海話裏表示“嚷嚷”的含義,大概會有以下幾種説法:
1、 鋃裏鋃桑 (叫嚷,指桑罵槐)
2、 潮唧唧 (嚷嚷,咕噥,嘲諷)
3、 盧裏八蘇 (咕噥,囉嗦)
4、 哪能港儂哪能意思(嚷嚷,叫囂,挑釁)
5、 唧裏瓜啦 (話多,囉嗦)
6、 霍三霍四  (指桑罵槐,挑釁)
7、 拐榔頭,霍胖 (炫耀,挑釁)
“嚷嚷”(rang rang)是普通話,上海話裏基本上是不會説“嚷嚷”這個發音的,因為上海話裏沒有翹舌音的。上海話裏表示“嚷嚷”的含義,大概會有以下幾種説法:
1、 鋃裏鋃桑 (叫嚷,指桑罵槐)
2、 潮唧唧 (嚷嚷,咕噥,嘲諷)
3、 盧裏八蘇 (咕噥,囉嗦)
4、 哪能港儂哪能意思(嚷嚷,叫囂,挑釁)
5、 唧裏瓜啦 (話多,囉嗦)
6、 霍三霍四  (指桑罵槐,挑釁)
7、 拐榔頭,霍胖 (炫耀,挑釁)