舉頭望明月對影成三人意思

此詩原句是:舉杯邀明月，對影成三人

原詩是組詩共四首，這是其中第一首。詩寫詩人在月夜花下獨酌，無人親近的冷落情景。詩人運用豐富的想象，表現出由孤獨到不孤獨，再由不孤獨到孤獨的一種複雜感情。李白仙才曠達，物我之間無所容心。此詩充分表達了他的胸襟。

詩首四句為第一段，寫花、酒、人、月影。詩旨表現孤獨，卻舉杯邀月，幻出月、影、人三者然而月不解飲，影徒隨身，仍歸孤獨。因而自第五句至第八句，從月影上發議論，點出“行樂及春”的題意。

最後六句為第三段，寫詩人執意與月光和身影永結無情之遊，並相約在邈遠的天上仙境重見。李白又流露出一種獨而不獨，不獨又獨的複雜情思，他知道了月與影本是無情物，只是自己多情而已。面對這個無情物，李白依然要永結無情遊，意思是月下獨酌時，還是要將這月與影邀來相伴歌舞，哪怕是“相期邈雲漢”，也在所不辭。

全詩表現了詩人懷才不遇的寂寞和孤傲，也表現了他放浪形骸、狂蕩不羈的性格。 邀月對影，千古絕句，正面看似乎真能自得其樂，背面看，卻極度淒涼

此句出自唐代詩人李白的名作《月下獨酌其一》，眾多周知李白是詩仙，也是酒鬼。月色皎潔，方桌酒壺，小花園裏獨坐一人，夜幕沉沉，內心的孤獨無人傾訴，抬頭看天，遙遙的明月，低頭看地，咫尺的人影，暫且當作知己吧，舉起酒杯，邀你們共飲可好將苦悶與煩惱一飲而盡。

舉杯邀明月，對影成三人的意思：舉杯向天，邀請明月，與我的影子相對，便成了三人。

舉杯邀明月，對影成三人全詩翻譯

在花叢中擺上一壺美酒，我自斟自飲，身邊沒有一個親友。

舉杯向天，邀請明月，與我的影子相對，便成了三人。

明月既不能理解開懷暢飲之樂，影子也只能默默地跟隨在我的左右。

暫且以明月影子相伴，趁此春宵要及時行樂。

我吟誦詩篇，月亮伴隨我徘徊，我手足舞蹈，影子便隨我蹁躚。

清醒時我與你一同分享歡樂，酒醉以後各奔東西。

我願與他們永遠結下忘掉傷情的友誼，相約在縹緲的銀河邊。

舉杯邀明月，對影成三人原詩

《月下獨酌四首·其一》

（唐）李白

花間一壺酒，獨酌無相親。

舉杯邀明月，對影成三人。

月既不解飲，影徒隨我身。

暫伴月將影，行樂須及春。

我歌月徘徊，我舞影零亂。

醒時同交歡，醉後各分散。

永結無情遊，相期邈雲漢。