自題金山畫像蘇軾

自題金山畫像 

宋 · 蘇軾

心似已灰之木，身如不繫之舟。

問汝平生功業，黃州惠州儋州。

譯文

我心如灰，身似枯槁之木，漂泊無依如那無錨之舟。問你生平都建立了何許功業，黃州、惠州和儋州。