舉以為收孥什麼意思

意思是：把他們的妻子兒女沒收以為官中的奴隸。

“孥”應通“奴”，且兼有妻子兒女之意

出自《史記·商君列傳》：事末利及怠而貧者，舉以為收孥。

譯文：把因懶惰不務正業而致貧困的人及其妻子兒女收為奴隸。

“事末利”指從事商賈之業，這是末業，而農桑耕織才是本業.