何如花燭夜輕扇掩紅粧什麼意思

“何如花燭夜，輕扇掩紅粧”這句詩詞的意思是，如何在新婚之夜，新郎新娘喜入洞房，在大紅花燭掩映下，新娘羞澀用輕扇遮擋紅粧。這句詩詞出自於南北朝江淹的詩作《看伏郎新婚詩》。詩詞原文為：

霧夕蓮出水。霞朝日照樑。何如花燭夜。輕扇掩紅粧。良人復灼灼。席上自生光。所悲高駕動。環佩出長廊。