白居易東城桂解析

東城桂三首

唐代：白居易

蘇之東城，古吳都城也。今為樵牧之場。

有桂一株，生乎城下，惜其不得地，因賦三絕句以唁之。

子墮本從天竺寺，根盤今在闔閭城。

當時應逐南風落，落向人間取次生。

霜雪壓多雖不死，荊榛長疾欲相埋。

長憂落在樵人手，賣作蘇州一束柴。

遙知天上桂花孤，試問嫦娥更要無。

月宮幸有閒田地，何不中央種兩株。

解析如下：

蘇的東城，古代吳國都城的。

現在是砍柴放牧的牧場。

有一棵桂樹，生在城下，可惜他不能地，因此賦三絕句來安慰他。

子掉本從天竺寺，根盤現在在闔閭城。

當時追趕南風落，落向人間取其次生。

霜雪壓多雖然沒有死，叢林長病想相埋。

長擔心落在砍柴人的手，賣作蘇州一捆柴。

遙知天上桂花孤，試着問嫦娥更要無。

月亮宮有閒置土地，為什麼不中央種兩棵。