庭中積雪數寸 - 數什麼意思

庭中積雪數寸的數是它的基本意思數量、幾、一、二、三等，數在這裏沒有實際意義，僅是阿拉伯數字的羅列。

古人形容自家庭院落雪高度單位都使用寸，數寸是幾寸沒人實際去測量，採用誇張手法形容雪下得很厚。

實際上現代測量降雪高度都有準確標準的測量方法，採用毫米釐米為單位，更能客觀描述降雪厚度。