山西經常説的口頭禪
來源:魅力女性吧 2.93W
説一個人油腔滑調是:這塊人可洋務了。
説狹小的空間是:這塊合喇喇。
説粘膩是:然乎嘛擦。
説那個傢伙是:外貨。
説腦袋是:蹦漏頭。
説讓我考慮一下是:叫我地懂一下。
説蹲下是:各蹴下。
説做什麼是:幹甚了。
説去哪裏是:刻瓦爾個呀。
説沒有是:麼啦。
説明天是:對迷家。
説這個人無聊是:沒油性,沒油水。
其實山西的口頭禪還有很多,只要我們平時多注意,還是能蒐集到不少的。
山西人喜歡説“鬧”,這一字的火爆源自一場體育比賽,其實鬧本無惡意,它只是代表着一種氣勢。鬧他,鬧完,鬧好,鬧一鬧等等,都是口頭禪。
甚,意為什麼,做甚,説甚,甚人,意思是説,做什麼,説什麼,什麼人,這個字與陝北地區還是有相似之處
西荒,意為可伶,窮。
個撈撈,意為在角落,不起眼的地方。
各料,意為讓人不舒服的人,不好相處的人。
不及迷,意為不聰明,腦子不靈活。
日哄,意為欺騙。
個就,意為蹲着,蹲下。
兩個人對話:甲説“咋咧,後生!夜裏趴啥哪去了?真球個爬倉貨,一黑夜找求不見你,鬧求甚嘞。”
乙説“鬧甚不鬧甚管球老嘞,你球個討吃鬼的,做甚能做出五來,不服氣咋地,不服鬧球展你。
甲説“後生,硬了麼,口氣這麼衝,沒油水的大半夜的哈跑啥,刮球你一大逼兜。”
乙説“看你外球是哇,來刮老子個大逼兜,你個二不楞瞎球咋呼啥咧”
哈哈