老鷹之歌歌詞大意

來源:魅力女性吧 2.26W
老鷹之歌歌詞大意

歌詞的意思是要像老鷹一樣自由,去在這個世界之中感受更多的不同的東西,只有能夠了解到這些事物之後,才能夠讓一個人變得更加的勇敢,所有的東西都會給他帶來更多的效果。

好好的努力將所有的事情做到之後,才能夠朝着更遠的地方不斷的出發。

《老鷹之歌》,是一首反抗西班牙殖民者的南美祕魯民歌,以其悠遠、神祕旋律和古樸、獨特的民族曲風,令人對南美印第安文化心旌神搖、心馳神往。

初識此曲是電影《最後的莫西幹人》,悲情故事、雄壯山脈,配合着一首豪邁、悲愴的音樂,大氣且蒼涼充滿着原生態風味的吶喊,以及印第安民族元素的裝扮,給我留下極其深刻的印象。當時電影看哭了我,第一次覺得街頭賣藝人身上有一股不卑不亢的秉性......而這首曲子也讓上千萬人潸然淚下,在不同種族、國家、宗教、文化的人心裏泛起漣漪,有中國觀眾感慨:“一首曲子,道盡一個文明的誕生、崛起、衰亡。”

靜聽此曲,空靈飄逸,哀婉悠揚,思緒遠去......《最後的莫西幹人》電影音響效特棒,獲第50屆金球獎最佳電影配樂提名。

原版是基於祕魯自由戰士的故事,由作曲家於1913年按照安第斯山區民謠譜寫而成。

最早的歌詞中譯文大意是:“神鷹,安第斯山的王者,把我帶回我親愛的土地,我的家鄉安第斯山,我要和我思念的印加兄弟們生活在一起。在庫斯科廣場上等我,讓我們一起在馬丘皮丘和懷納皮丘上空翱翔。”

1970年,流行音樂史上最佳重唱組合西蒙和加芬克爾,在其專輯《憂愁河上的金橋》中演唱了這首歌曲,保羅·西蒙重新進行了填詞,改名為《老鷹之歌(如果我能夠)》。

西蒙的嗓音鬆弛自然,加芬克爾音色輕柔高潔,兩人的和聲如詩如夢一般豐富多彩,令人魂牽夢繞。他們的合唱使之成為世界名曲。

鄧麗君也演唱過這首歌,中文歌曲的名字是:“舊夢何處尋”。

讓心裏流淌着逐夢遠方的熱血,靈魂才會飛的更加高遠。

這首歌旋律寧靜、深邃、高遠,讓人心境明澈,是不可多得的優秀作品,已經被列入聯合國世界文化遺產。

熱門標籤