保民而王的而什麼意思

而：才能的意思。

全句意思是：使人民安定才能稱王，沒有人可以抄抵禦他。

此句出自《齊桓晉文之事襲》（選自《孟子·梁惠王上》），原文選段

齊宣王問曰：“齊桓、晉文之事，可得聞乎”孟子對曰：“仲尼之徒，無道桓、文之事者，是以後世無傳焉，臣未之聞也。無以，則王乎”

曰：“德何如則可以王矣”

曰：“保民而王，莫之能御也。”

譯文：

齊宣王問孟子説：“齊桓公、晉文公稱霸的事，可以講給我聽聽嗎”孟子回答説：“孔子這些人中沒有講述齊桓公、晉文公的事情的人，因此後世沒有流傳。我沒有聽説過這事。如果不能不説，那麼還是説説行王道的事吧！”

齊宣王説：“要有什麼樣的德行，才可以稱王於天下呢”

孟子説：“使人民安定才能稱王，沒有人可以抵禦他。”