怒而飛的而是什麼意思

在逍遙遊中“而”表修飾。

怒：通“努”，奮力飛舉。而：表修飾今譯為：着、地。

例釋：鵬之背，不知其幾千裏也怒而飛，其翼若垂天之雲。是鳥也，海運則將徙於南冥。南冥者，天池也。《齊諧》者，志怪者也。

譯文：鵬的脊背，真不知道長到有幾千裏當它奮起而飛的時候，那展開的翅膀就好像天邊的雲。這隻鵬鳥，大風吹動海水的時候就要遷徙到南方的大海去了。南方的大海是一個天然的大池子。《齊諧》是一部專門記載怪異事情的書。