樂色什麼意思粵語

來源:魅力女性吧 1.45W
樂色什麼意思粵語

樂色是粵語垃圾的意思!

1、樂色最早是粵語中對於垃圾的一種稱呼,並沒有什麼特別含義,後來隨着讀音演化慢慢的寫作了樂色,也延長為一種罵人的語言。在內地,最早應用這個詞彙的是廣東,後來到了江浙,進而蔓延到全國,一般在聊天時應用,多半是罵人的意思。

2、在網絡上或者是看一些台灣地域電視的時候,我們會經常聽到樂色這樣的詞彙,剛開端聽難免一頭霧水,不知道它表達的是什麼意思,實際上這個詞是粵語中對於垃圾的一個稱呼,二者雖然口音不同,但是表達同樣的含義。

3、樂色最開端並沒有什麼特別的含義,就是指的沒有用之物,也被寫作“拉灑”或者是“落灑”,也就是説將垃圾扔掉的意思,後來隨着讀音演化就慢慢的變成了樂色,也延長為了一種罵人的語言

4、樂色在內地最先跟風的地域是廣東,後來傳播到了江浙地域,進而蔓延到了全國,現在一般某人跟你聊天應用這個詞彙,多半是在罵你。

樂色這個發音是閩南語,意思是垃圾,樂色的發音跟粵語臘撒差不多。以前的香港電影主要市場是台灣和東南亞,配音都是針對這些地方,所以在很多電影裏的華語配音都雜有閩南語在裏面。

石斑魚就是在那個時候紅起來的,除了周星馳的電影在很多片子裏都有他的聲音。

“樂色”是廣東話也就是粵語中“垃圾”的發音。 大多香港人只會廣東話、不懂普通話,而廣東話垃圾的發音就是'lap sap',就以為垃圾的普通話發音是'lese'了,不奇怪。

熱門標籤