雲南背時是什麼意思

來源:魅力女性吧 2.9W
雲南背時是什麼意思

在雲南,“背時”就是不走運、背運、倒黴的意思。這個用法在西南地區的漢族中比較普遍。原因是這些地方同屬於北方語系,是從明清時期的官話體系中繼承演變而來。

在口語中,既可以單獨使用,如“哎喲,今天老實呢背時啦!”

也可以與其他名詞相連接,構成名詞詞組,比如“背時鬼”“背時烏龜”,等等。

雲南背時是雲南的方言之一,是指運氣不好、倒黴的意思。也有背時娃娃一説,泛指可愛、倒黴的孩子,一般不理解為罵人,多用於老人對孩子的愛稱。同時和成語:人倒黴起來喝水都塞牙意思差不多。若某人被説成背時鬼,則多半是罵人的話,所以同樣的話在不同的人身上有不同的意思。

     都説我們雲南十八怪啊,今天來討論一下雲南人説“背時”是什麼意思

                    ”背時”説的是雲南方言話,來比如説,啊買今日背時了摩托車也悍在坑坑頭克了。還有的説,背時了我什麼什麼東西找不着了。從這句話就可以提現出“背時”的意思就是太倒黴了,運氣不好的意思。大家能理解吧。

熱門標籤