紅粧守空幃的意思

是《蘇武牧羊》裏的，紅粧指女人，這裏特指蘇武的夫人，空，空蕩蕩，幃指牀，泛指家庭。也就是説蘇武在遙遠的地方（貝加爾湖附近）牧羊，他的夫人孤獨的守着空蕩蕩的家。

附古詩：蘇武留胡節不辱， 雪地與冰天，窮困十九年， 渴飲雪，飢吞氈，牧羊北海邊， 心存漢社稷，旄落猶未還， 歷盡難中難，心比鐵石堅， 時聽塞上，笳聲入耳痛心酸。 

轉眼北風吹，羣雁漢關飛， 白髮娘盼兒歸，紅粧守空幃， 三更同入夢，兩地誰夢誰 寧海枯石爛，大節定不虧， 欲使匈奴，驚心碎膽，常服漢德威 。