人人都歡迎他的成語

馳名中外，人山人海、萬人空巷、

門庭若市、熙熙攘攘、車水馬龍、

人來人往，垂名青史，家喻拂曉大名鼎鼎，鼎鼎大名，赫赫有名舉世聞名，名標青史，名不虛傳名垂後世，名垂千古，名垂青史名垂竹帛，名高天下，名滿天下家喻户曉婦孺皆知名聲籍甚遐邇聞名

喜聞樂見

xǐwénlèjiàn

[釋義] 聞：聽。喜歡聽樂意看。形容適合人們興趣很受歡迎。

[語出] 明·王守仁《王文成公全書·答王屍庵中丞》：“僕誠喜聞而樂道自顧何德以承之。”

[正音] 樂不能讀作“yuè”。

[辨形] 聞不能寫作“文”。

[近義] 膾炙人口 喜聞樂道

[反義] 痛恨不已

[用法] 用作褒義。一般作謂語、定語。

[結構] 聯合式。

[辨析] ～和“膾炙人口”都有“被人喜愛、受人們稱讚”的意思不同在於①“膾炙人口”含有“人們普遍傳誦”的意思“喜聞樂見”沒有。②“膾炙人口”的前面可以加上“很”“十分”等詞語～不能～往往用在“為……所”的後面“膾炙人口”不能。③“膾炙人口”可形容肉菜受人喜愛～不能。

[例句]

①好的文學作品應當是人民大眾所～的。

②小品是人民羣眾～的一種藝術形式。

[英譯] bedelightedtohearandsee

一、萬人空巷

白話釋義：家家户户的人都從巷裏出來了，多用來形容慶祝、歡迎等盛況。

朝代：宋

作者：蘇軾

出處：宋·蘇軾《八月十七復登望海樓》：“賴有明朝看潮在萬人空巷鬥新粧。”

翻譯：賴有明朝看潮在，家家户户的人都從巷裏出來了

二、蓬蓽生輝

白話釋義：指某事物使寒門增添光

朝代：宋

作者：王柏

出處：宋·王柏《回趙星諸書》：“專使遠臨俯授寶帖聯題累牘蓬蓽生光。”

翻譯：專門從遠處到這裏來發授寶帖，真是使這寒門增添光彩。