闊姥爺粵語什麼意思

來源:魅力女性吧 2.35W
闊姥爺粵語什麼意思

  闊姥爺粵語是“真可氣”的意思。

  “闊姥爺”粵語寫作“可惱也”。“可惱也”(粵語念kō nāo yē)是傳統粵曲裏面的唱詞,用來表達角色很生氣的狀態。後來人們在日常生活中也借用這個唱詞來表達“十分令人氣憤”的意思,有時候直接用來作罵人的話,相當於“他媽的”,但比“他媽的”要文雅一點。例如:“可惱也!佢哋咁做真系離曬譜!”(氣死了!他們這樣做真是亂彈琴!)

粵語文化博大精深,有很多話的意思是外省人不懂的,粵語的闊姥爺在粵語中的意思是,一個人特別富有,對待身邊的人,出手都很大方,不計較個人得失,經常幫助窮人。闊姥爺,指有錢又大方的人,也就是有錢人的代稱,也有假扮有錢人的,扮闊姥爺。

熱門標籤