去而顧之的去是什麼意思
來源:魅力女性吧 5.73K
去-釋義:動詞,離開。
而-釋義:表承接的連詞,不譯
顧-釋義:動詞,回頭看
之-釋義:代詞,它(指那匹馬)。
原文:伯樂乃還而視之,去而顧之,一旦而馬價十倍。
譯文:伯樂接受了這個請求,就去繞着馬兒轉幾圈,看了一看,臨走時又回過頭去再看了一眼,這匹馬的價錢立刻暴漲了十倍。
去-釋義:動詞,離開。
而-釋義:表承接的連詞,不譯
顧-釋義:動詞,回頭看
之-釋義:代詞,它(指那匹馬)。
原文:伯樂乃還而視之,去而顧之,一旦而馬價十倍。
譯文:伯樂接受了這個請求,就去繞着馬兒轉幾圈,看了一看,臨走時又回過頭去再看了一眼,這匹馬的價錢立刻暴漲了十倍。