最經典的四川話

來源:魅力女性吧 1.82W
最經典的四川話

1、今天我殺起個拖孩就上街(gai)哦!

外地人一沒留神聽着覺得可能是殺了個孩子?還拖上街?哎呦,可不得了哦,這是要出人命的呀!其實,這句話得意思就是:他穿着雙拖鞋就上街了。

2、我硬是闖鬼了!

外地的小夥伴跟四川小夥伴在一起真是膽戰心驚啊,經常都要遇到鬼!

其實四川沒有那麼恐怖啦,闖鬼了是在遇到煩心事、接連不順利的時候發出的感慨。

3、你在爪子哦,還沒有搞殺割!

外地人一聽這話可不得了了,又是殺又是割的,這手段也太殘忍了吧!

其實,這話的意思是為什麼還沒有做完、收尾等等,也就是結束的意思!

4、妹兒長得好巴適

當四川人誇你長得bus的時候,你千萬不要以為四川小夥伴再説你長得像公共汽車。

巴適一詞在四川的運用面之廣泛,用在形容漂亮女子身上,意思就是乖、漂亮、有氣質……

5、撅嘴騾子賣個驢價錢

雖然這句話整句都是在説驢和騾子,但是其實是在説人言多必失,吃虧就吃在這張嘴上了!

6、叨木官子(啄木鳥)卡前失(向前跌倒)

雖然這句話整句都是在説啄木鳥的,但其實也是形容人的。一般都是指能説不能幹的人,全靠嘴支着。

7、貼心豆瓣

是不是馬上想到了四川美食你錯了!雖然郫縣豆瓣全國聞名,但這個詞和做回鍋肉的豆瓣一點關係都沒有!

貼心豆瓣意思是指別人的心腹,也寫作貼心逗伴。職場人八卦的時候,這個詞出現的概率比較高,典型的句子就是“悶墩兒你可以哦,現在是王總的貼心豆瓣。”這樣一説你就懂起了撒!

熱門標籤