河陽之北的之是什麼意思

的

句子意思是黃河北岸的北邊。

出處《愚公移山》是《列子》中的一篇寓言小品文。這則故事的發源地，通常被稱之為愚公故里的河南濟源。文章敍述了愚公不畏艱難，堅持不懈，挖山不止，最終感動天帝而將山挪走的故事。通過愚公的堅持不懈與智叟的膽小怯懦，以及“愚”與“智”的對比，表現了中國古代勞動人民的信心和毅力，説明了要克服困難就必須堅持不懈的道理。全文敍次井然，首尾呼應，情節完整，對話生動，畢肖聲口，符合個性的對白極好地推動故事情節的發展。

河陽：黃河北岸.“河”在上古是黃河的專稱.“陰”“陽”用於表山水位置時，山南為陽，山北為陰水北為陽，水南為陰.

以前用過的參考書，幾乎都把“河陽之北”翻譯成“黃河的北岸”.

但也有另一種解釋，説與其把“河陽之北”譯成“黃河的北岸”不如把“河陽”看成地名翻譯成“河陽的北面”合情合理.