一食或盡粟一石盡的意思

這句話的意思是：吃一頓飯能夠將一石“注：我國古代時期的一種重量單位”重的粟米（一種糧食），形容某個人的飯量巨大在這個句子裏面的“盡”的意思是“完成或者是盡頭了”——意味着吃的乾乾淨淨的這種狀況了。這句話應該出自於我國春秋戰國時期趙國廉頗將軍的故事。

原句出自《馬説》“馬之千里者，一食或盡粟一石”。一食（shí）：吃一次食物。或：有時。盡粟一石：吃盡一石粟。盡，這裏作動詞用，是“吃盡”的意思。石，十鬥為一石，一石約為120斤。翻譯:一頓有時能吃一石糧食。