野村孤影倚寒門那個年代的詩
來源:魅力女性吧 2.14W
這是現代人寫的一首關於空巢老人的詩。
原文:
野村孤影倚寒門,遊子他鄉粥可温。
昔日承歡膝下繞,而今白髮守黃昏。
譯文:
荒郊野外村落裏,一位老人孤孤單單地倚靠在一座老屋門口,想着家裏在外漂泊的孩子,工作勞累了一天,回到家是否能喝到一碗熱粥。
昨日孩子還在父母膝前環繞,今天家中只有白髮蒼蒼的老人守着黃昏了。
這是現代人寫的一首關於空巢老人的詩。
原文:
野村孤影倚寒門,遊子他鄉粥可温。
昔日承歡膝下繞,而今白髮守黃昏。
譯文:
荒郊野外村落裏,一位老人孤孤單單地倚靠在一座老屋門口,想着家裏在外漂泊的孩子,工作勞累了一天,回到家是否能喝到一碗熱粥。
昨日孩子還在父母膝前環繞,今天家中只有白髮蒼蒼的老人守着黃昏了。