古詩春曉

來源:魅力女性吧 5.62K
古詩春曉

春曉

作者:元稹

半欲天明半未明,醉聞花氣睡聞鶯。 

猧兒撼起鐘聲動,二十年前曉寺情。

譯文:夜已過半,但天將亮未亮,在醉夢温柔鄉中,卻花氣馥郁、鶯啼嬌囀,纏綿悱惻令人難捨。黃色小犬撼動寺鐘,劃破寂靜的夜空,令人不禁想起二十年前的一個黎明在普救寺中發生的情事。

作品原文:

春眠不覺曉,處處聞啼鳥。

夜來風雨聲,花落知多少。

《春曉》是唐代詩人孟浩然隱居在鹿門山時所作,詩人抓住春天的早晨剛剛醒來時的一瞬間展開聯想,描繪了一幅春天早晨絢麗的圖景,抒發了詩人熱愛春天、珍惜春光的美好心情。首句破題,寫春睡的香甜也流露着對朝陽明媚的喜愛次句即景,寫悦耳的春聲,也交代了醒來的原因三句轉為寫回憶,末句又回到眼前,由喜春翻為惜春。全詩語言平易淺近,自然天成,言淺意濃,景真情真,深得大自然的真趣。

熱門標籤