文言文中的有所待是什麼意思

來源:魅力女性吧 2.07W
文言文中的有所待是什麼意思

文言文中的有所待是要等待時機。

夫君子之所取者遠,則必有所待所就者大,則必有所忍。

出自宋代蘇軾的《賈誼論》

非才之難,所以自用者實難。惜乎!賈生,王者之佐,而不能自用其才也。

夫君子之所取者遠,則必有所待所就者大,則必有所忍。古之賢人,皆負可致之才,而卒不能行其萬一者,未必皆其時君之罪,或者其自取也。

譯文人要有才能並不難,要使自己的才能施展出來實在不容易。可惜啊,賈誼雖然能夠做帝王的輔佐之臣,卻未能施展自己的才能。

君子要想達成長遠的目標,就一定要等待時機要想成就偉大的功業,就一定要能夠忍耐。古代的賢能之士,都有建功立業的才能,但有些人最終未能施展其才能的萬分之一的原因,未必都是當時君王的過錯,也有可能是他們自己造成的。

《莊子》的《逍遙遊》裏有這個詞。待,動詞,憑藉,依靠。所待,所字結構,所憑藉(或依靠)的東西。有所待,就是:有所憑藉(或依靠)的東西。

熱門標籤