奉還屬於謙辭還是敬辭

來源:魅力女性吧 1.76W
奉還屬於謙辭還是敬辭

奉還屬於謙詞還是敬辭奉還是一個敬辭,是歸還、送還的意思。當然這裏説的歸還或者送還是帶有敬意的歸還或者送還。

我們可以通過歷史影視劇看到,古人“奉還”時雙手捧着該歸還的東西,畢恭畢敬地彎腰鞠躬,將東西送到對方的手中。這種形式就很好詮釋了帶有敬意的歸還或者送還的意思。

由此可見,奉還與歸還或者送還不一樣,必須是有敬意的歸還或者送還。

奉還屬於敬辭。

謙辭與敬辭指向的對象是不同的,前者指向的是自己的行為,後者指向的是對方的行為。

己方實施的涉及對方的行為,可用的敬辭有“恭”“敬” “拜”“奉”等,如“恭迎”表示己方恭敬地迎接對方,“敬候”表示己方恭敬地等候對方,“拜讀”表示己方閲讀對方的文章,“奉還”表示己方歸還對方的東西。

熱門標籤