蠻巧在湖南話啥意思

蠻巧是湖南方言，是“了不起啊”的意思，多數場合是當對方當面吹噓自己、覺得自己很了不起的場合下，對對方的一種回擊。例如，張三當面接二連三地説自己會做這道菜又會做那道菜的時候，聽者會感到厭煩，脱口對他就是一句“你蠻巧啊”，就是你難道了不起啊。

1，巧合

例：在這裏魚遇到你，蠻巧啊。

2，不稀罕，有什麼了不起的，帶有輕微鄙視。

例如，我問你借東西，你不肯，然後我就可以説：蠻巧

蠻巧是長沙土話，是湖南湘語。湘語是湖南的代表性方言，其次是西南官話、贛語、客家話，湘南土話，瓦鄉話。

蠻巧在湖南話的意思是:有什麼了不起的，我不稀罕。就那種帶點小傲嬌的意思。多用於想要別人給自己什麼或幫助自己被拒絕後的場合下説的。