其在道也的其什麼意思

來源:魅力女性吧 2W
其在道也的其什麼意思

“其”指的是前面談到的跂者、跨者、自見者、自是者、自伐者、自矜者,也就是好面子的人、急功近利的人、固執己見的人、自以為是的人、自吹自擂的人和自高自大的人。

這段話出自道德經第二十四章

全文:

企者不立,跨者不行。自見者不明,自是者不彰。自伐者無功,自矜者不長。其在道也,曰:餘食贅形,物或惡之。故有道者不處。

全文翻譯如下:

踮起腳跟站着的人反而難以久站,邁着大步前行的人反而會走不了多遠。單靠自己的眼睛來看,反而看不明白,自以為是的人反倒不能判斷是非。自我誇耀的人無法建立功勛,自高自大得不到眾人的擁護。從天道的角度看,(以上這些行為,)只能稱之為剩飯贅肉,連鬼神也要憎惡他。所以通曉天道的人是決不會這樣做的。

所以,綜上,“其在道也,曰:餘食贅形。物或惡之,故有道者不處。”意思是:

從天道的角度看,(以上這些行為,)只能稱之為剩飯贅肉,連鬼神也要憎惡他。所以通曉天道的人是決不會這樣做的。

熱門標籤