see - you和bye的區別是什麼意思

意義不同

see you 譯為“回見”，從中文角度來説，回見的意思就是以後再見，還會有見面的機會，也是一種美好的願望。

bye 譯為“拜拜”，意味着這次的見面結束，並沒有其他含義。

See you 比較正式，它其實是See you later 的縮略説法。

Bye-bye 比較口語化。

再見的意思