既而還入的意思
來源:魅力女性吧 1.9W
意思就是:隨即回到公堂,(苻融嚴肅地對後跑出城門的人説:…)
原文:融見而笑曰:“此易知耳,可二人並走,先出鳳陽門者非賊。”既而還入,融正色謂後出者曰:“汝真賊也,何誣人乎 ”賊遂服罪。
譯文:苻融(在公堂上)見到他們後笑着説:“這是很容易知道的,可以讓兩個人一齊跑,先跑出鳳陽門的不是強盜。”(二人先後出鳳陽門),隨即回到(公堂),苻融嚴肅地對後跑出城門的人説:“你是真的強盜,為什麼要誣陷別人呢”強盜終於低頭認罪。
意思就是:隨即回到公堂,(苻融嚴肅地對後跑出城門的人説:…)
原文:融見而笑曰:“此易知耳,可二人並走,先出鳳陽門者非賊。”既而還入,融正色謂後出者曰:“汝真賊也,何誣人乎 ”賊遂服罪。
譯文:苻融(在公堂上)見到他們後笑着説:“這是很容易知道的,可以讓兩個人一齊跑,先跑出鳳陽門的不是強盜。”(二人先後出鳳陽門),隨即回到(公堂),苻融嚴肅地對後跑出城門的人説:“你是真的強盜,為什麼要誣陷別人呢”強盜終於低頭認罪。