so clever和such - clever 的區別

1、such clever是形容詞，修飾名詞而so clever是副詞，修飾形容詞、副詞和分詞。如：

（1）I have never seen such a beautiful place before.我以前從來沒有看到過這麼美的地方。

Such修飾的中心詞是place， 雖然中間有一個形容詞beautiful， 但它只是用來修飾後面的名詞place的。

（2）Last time I saw him，he was so fat! 上次我見到他的時候，他是那麼的胖。

fat是形容詞，前面用so修飾。

（3）He ran so fast that I couldn’t catch up with him. 他跑得這麼快，我都追不上他。

本句的fast是副詞，它修飾動詞fast，所以前面用so而不用such.

2、such後面接名詞時，名詞既可以是可數名詞，也可以是不可數名詞，既可用單數名詞，也可用複數名詞，名詞前既可以有形容詞，也可以沒有形容詞。如：

（1）Why are you in such a hurry? 你為什麼如此匆忙（such＋名詞單數）

（2）Such things often happen in our daily life.這樣的事情在我們的日常生活中經常發生。（such＋名詞複數）

（3）I have never seen such a tall man.我從來沒見過個子這麼高的人。（such＋形容詞＋名詞單數）

（4）He made such stupid mistakes that the teacher tore up the whole paper.他犯了如此愚蠢的錯誤，以至於老師把整個試卷都給撕了。（such＋形容詞＋名詞複數）

後面接複數名詞或不可數名詞時，只能用such，而不能用so。例如：

such clever children 如此聰明的孩子

So clever a child