豈他人之過哉的豈是什麼意思

來源:魅力女性吧 4.06K
豈他人之過哉的豈是什麼意思

豈-釋義:副詞。表示反問,相當於“哪”“怎麼”“難道”。

此句意思就是:難道可以説是別人的過錯嗎!

出自明代宋濂的《送東陽馬生序》:其業有不精、德有不成者,非天質之卑,則心不若餘之專耳,豈他人之過哉!

譯文:他們中如果學業有所不精通,品德有所未養成的,不是天賦、資質低下,而是用心不如我這樣專一,難道可以説是別人的過錯嗎!

熱門標籤