蘇軾浣花溪古詩

浣溪沙

蘇軾·北宋

體裁：詞  題材：哲理詞

遊蘄(qí)水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。

山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥，瀟瀟暮雨子規啼。

誰道人生無再少(shào)門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。

【譯文】：

去遊覽蘄水縣的清泉寺，浣溪沙

蘇軾·北宋

體裁：詞  題材：哲理詞

遊蘄(qí)水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。

山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥，瀟瀟暮雨子規啼。

誰道人生無再少(shào)門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。

【譯文】：

去遊覽蘄水縣的清泉寺，寺在蘭溪旁邊，溪水向西流。

山腳下蘭草嫩芽浸入小溪，松林間小路清沙乾淨得沒有一丁點兒泥土. 傍晚細雨中布穀鳥陣陣啼叫。

誰説人老不可再年少門前流水還能奔向西！不必煩惱歎白髮，多愁感慨時光流逝。