rouge和blush區別

rouge:n. 胭脂口紅鐵丹，紅鐵粉

vt. 擦口紅在…上搽胭脂

vi. 搽胭脂塗口紅

I rouge my cheeks every day.

我每天都塗腮紅。

She likes the color of this rouge.

她喜歡這種胭脂的顏色。

blush:

vi. 臉紅感到慚愧

n. 臉紅紅色羞愧

vt. 紅著臉表示使成紅色I'm quite shy， so I blush easily.

我很害羞，所以很容易臉紅。

It is not so bad to blush.

臉紅並不是件壞事。

She doesn't blush easily.

她不容易臉紅。

rouge是名詞，表示的是紅色的意思。而blush既可以作名詞，也可以作動詞，作東西blush是表示"害羞，臉紅"，做名詞是表示腮紅。二者都有紅色的意思，但是具體的意義還是不同的。