匈奴未滅何以為家定語後置

不是，應是文言固定句式。何以……為……是表反問語氣的要成家固定句式，意思是，要（還要)……幹（做)什麼呢或者怎麼……呢

整句話意思是匈奴沒有被我們消滅，我要成家做什麼呢（我怎麼會成家呢)

匈奴未滅，何以家為是西漢大將霍去病的名言，當時漢武帝為嘉獎霍去病，要幫他建房子，霍去病就説了這句話，表明態度心志。

古漢語裏，疑問句、否定句的動賓倒裝，比如范仲淹《岳陽樓記》最後一句“微斯人，吾誰與歸”的“吾誰與歸”，按現代漢語的句式應該寫作“吾與誰歸”，動賓倒裝就寫作“吾誰與歸”。這是古漢語的句式。