略無慕豔意的意什麼意思

意-釋義：……的意思。

此句意思就是：絲毫設有羨慕他們的意思。

出自明代宋濂《送東陽馬生序》：同舍生皆被綺繡，戴朱纓寶飾之帽，腰白玉之環，左佩刀，右備容臭，燁然若神人餘則緼袍敝衣處其間，略無慕豔意。

譯文：同學舍的求學者都穿着錦繡衣服，戴着有紅色帽帶、飾有珍寶的帽子，腰間掛着白玉環，左邊佩戴着刀，右邊備有香囊，光彩鮮明，如同神人我卻穿着舊棉袍、破衣服處於他們之間，毫無羨慕的意思。