壓塞拉雷在粵語中什麼意思

 壓塞拉雷粵語是“你全吃光（不用管別人了嗎）”的意思。

 “壓塞拉雷”的粵語正式寫法是“吔曬啦你！”。

 粵語“吔”（讀yag）就是“吃”的意思，只用於口語中。經常跟一些負面意思的詞組合，例如：“吔屎啦！”（吃屎吧！），“吔蕉啦！”（吃屎吧！比“吔屎啦”文雅一點，因為屎字不雅，就用形狀像屎的香蕉來代替）。

 “曬”在粵語裏除了“晾曬，炫耀”之外，還有“完全，全部，都”的意思。例如：“曬命”（炫耀好運氣），“飲曬”（喝光）。

  “吔曬啦你”表面的意思是“全吃光了，你”，實際上是一個質問句：“你居然全吃光了（竟然不給別人留一點！）”的意思。