而為天下出身以當秦兵什麼意思

意思是:替全天下挺身而出來抵擋秦國軍隊。

出自宋代蘇澈的《六國論》。

節選:

以四無事之國，佐當寇之韓、魏，使韓、魏無東顧之憂，而為天下出身以當秦兵。

譯文:

憑着四個沒有戰事的國家，協助面臨敵寇威脅的韓、魏兩國，讓韓、魏沒有防備東邊各國的憂慮，替全天下挺身而出來抵擋秦國軍隊。

而為天下出身以當秦兵，這是嬴政統一六國前説的一句話，就是我本着為了天下黎明的宏遠，就應當起秦兵，滅六國，一統天下，這樣黎民百姓才可幸福，永訣戰亂。