汩佘若將不及兮什麼句式

來源:魅力女性吧 2.28W
汩佘若將不及兮什麼句式

汩餘若將不及兮,恐年歲之不吾與。——賓語前置。

詩句出自屈原 《離騷》

汨:水疾流的樣子,此處用以形容時光飛逝。不及,不能等到,來不及的意思。不吾與:賓語前置,即“不與吾”,不等待我。

意思是:光陰似箭我好像跟不上,歲月不等待人令我心慌。也可譯:時光像急流一般飛逝令我追趕不及,恐怕歲月不等待我。

熱門標籤