有一言而可以終身行乎句式

這是一個定語後置句。“而”是定語後置標誌，“者”放在定語後面。正常語序是：有可終身行之一言乎譯為：有可以終身奉行的一句話嗎

出自《論語·衞靈公》：子貢問曰：有一言而可以終身行之者乎子曰：其恕乎！己所不欲，勿施於人。

譯文：子貢問：有一個可以終身奉行的字嗎孔子説：大概是恕吧！自己不想要的，不要施加給別人。