國之興亡肉食者謀之什麼意思

這句話的意思是保國這類事只需由王帝及大臣和掌握權力的人去謀劃。 但是天下的興亡，則是低微的百姓也有責任。

出處：清 顧炎武《日知錄》卷十三《正始》：“有亡國，有亡天下。亡國與亡天下奚辨易姓改號，謂之亡國仁義充塞，而至於率獸食人，人將相食，謂之亡天下。是故知保天下，然後知保其國。保國者，其君其臣肉食者謀之保天下者，匹夫之賤與有責焉耳矣。”

譯文：“亡國”與“亡天下”是兩個不同的概念。“亡國”是指改朝換代，換個王帝，國號。而仁義道德得不到發揚光大，統治者虐害人民，人民之間也紛爭不斷，是天下將滅亡。保國這類事只需由王帝及大臣和掌握權力的人去謀劃，但是天下的興亡，則是低微的百姓也有責任。

國之興亡肉食者謀之什麼意思

問題中的“國之興亡，肉食者謀之”一句話的意思：一個國家的興旺發達，有那些身居高位的人去謀劃它們。

對此句的理解，需要注意以下幾點：

1、句中的“興亡”一詞是一個偏義複詞，主要偏在“興”上，即“興旺發達”，之所以這樣講，是因為任何人都不會故意去滅亡自己。

2、句中的“肉食者”指居高位的人，這是借代用法，以“居高位的人”的飲食條件，借指這一類人。

3、句中的“謀”的意思是“謀劃、規劃”。