金玉其外 - 敗絮其中出自哪裏

來源:魅力女性吧 5.3K
金玉其外 敗絮其中出自哪裏

出自明代劉基《誠意伯集 賣柑者言》。

節選:

觀其坐高堂,騎大馬,醉醇醴而飲肥鮮者,孰不巍巍乎可畏,赫赫乎可象也,又何往而不金玉其外,敗絮其中也哉!

譯文:

看看那些坐在高堂上,騎着大馬,喝着美酒,吃着美食的人,哪一個不是威風凜凜、令人敬畏、顯赫的值得人們效仿可是無論到哪裏,又有誰不是外表如金似玉、內心破敗得像破棉絮呢

劉基(1311年7月1日-1375年5月16日),字伯温,處州青田縣南田鄉(今屬浙江温州市文成縣)人,故稱劉青田,元末明初軍事家、政治家、文學家,明朝開國元勛。他以輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被後人比作為諸葛亮。

金玉其外,敗絮其中出自哪裏

金玉其外,敗絮其中是一個漢語成語。該成語最早出自《賣柑者言》。

金玉其外,敗絮其中的意思是擁有金玉般的外表,裏面卻像破棉絮,用來比喻比喻外表華美,而實質糟糕。

金玉其外,敗絮其中出自哪裏

回答問題:“金玉其外,敗絮其中”出自劉基的《賣柑者言》。劉基用柑子的外表像金玉一般而內裏腐敗已經長毛了來比喻那些徒有其表,胸無點墨之人。

熱門標籤